Du bureau du président
Joyeuse Semaine de la canne blanche!
Le mois de février est un temps significatif pour le CCA, alors que nous célébrons la Semaine de la canne blanche (SCB) du 1er jusqu'au 7 février. Du point de vue d’une organisation, cela est un moment important pour nos chapitres ainsi que nos membres d’éduquer et de démontrer nos capacités. Cela se fait par le biais d’expositions à travers le Canada où nous faisons la promotion de ce genre par la sensibilisation du public et l’engagement avec les nombreuses communautés que nous représentons. De plus, c’est une opportunité pour promouvoir les valeurs et l’importance de la canne blanche. Beaucoup de nos chapitres ont des proclamations du gouvernement local déclarant l’importance de la SCB.
La SCB commence le dimanche durant la soirée où notre Division de Yukon/Colombie-Britannique commence la semaine avec un webinaire de deux partis, pendant que nos curleurs arrivent à Edmonton pour débuter le Championnat de curling canadien avec une déficience visuelle (CCCDV) annuelle, notre signature d’événement de sports. Faites sûr d’écouter le livestream du CCCDV le 6 février à 1h00 MST, avec le match pour la médaille d’or. Nous souhaitons à tous les participants un bon curling! (veuillez consulter l’article ci-dessous pour plus d’informations).
Le CCA organisera également un webinaire limité en deux parties pendant la SCB avec deux paralympiens canadiens ayant une perte de vision. Jason Dunkerley présentera le 2 février, suivi de Priscilla Gagné le 5 février. Ces sessions promettent d’être inspirantes et informatives, et ne doivent pas être manquées (veuillez consulter l’article ci-dessous pour plus d’informations).
Veuillez nous faire savoir à quel type d’activités vous avez participé afin que nous puissions partager dans les prochaines éditions de Visions. Les membres de notre Comité national d’adhésion ont partagé certaines idées remarquables sur lesquelles ils se sont lancés pour la SCB, et il est important de les partager entre tous.
Au nom du conseil d’administration, du personnel et des bénévoles qui soutiennent la cause, nous souhaitons à tous une excellente SCB. Peu importe la manière dont vous sensibilisez le public à l’importance de la canne blanche, de nos compagnons à quatre pattes, de notre promotion du braille et de la communication tactile ainsi que des appareils fonctionnels; tout cela est important. S’il vous plaît, n’oubliez pas de faire vérifier vos yeux régulièrement!
Jim Tokos,
Président national
Un aperçu sur nos membres
Nous aimerions vous présenter Karen Grewcutt du chapitre de Calgary du CCA en Alberta.
Mon nom est Karen Grewcutt. Je suis une membre du chapitre de Calgary du CCA depuis au moins 10 ans. Je suis une maman d’une fille ainsi qu’une grand-maman d’un garçon. J’adore faire des activités avec eux et le CCA. J’ai été impliqué dans des activités de chapitre telles que la natation, le curling, le cribbage, l’aqua fit et toutes les autres activités amusantes que nous prévoyons... comme un pique-nique d’été ou le souper de Noël!
J’ai été placée au conseil exécutif de Calgary en tant que coordinatrice et responsable des passes. J’ai également siégé au conseil exécutif de l’Alberta en tant que secrétaire et coordonnatrice des sports du sud de l’Alberta.
À travers les années, je me suis faite plusieurs amis et j’ai eu du plaisir. J’ai hâte de voir ce qui va venir dans le futur!
ANNONCES
Semaine de la canne blanche 2026:
Préparez-vous pour une semaine de sensibilisation amusante et passionnante du 1er au 7 février.Les événements de cette année comprendront de nombreuses activités locales. Veuillez visiter le site Web du CCA pour vous tenir au courant des événements qui auront lieu cette année partout dans le pays. Et restez à l’écoute pour des rapports sur les événements dans les prochaines newsletters!
Le CCCDV est maintenant lancé!
Le Championnat de curling canadien avec déficience visuelle (CCCDV) 2026 a lieu cette semaine durant la Semaine de la canne blanche.
L’événement a lieu au <i>Granite Curling Club</i> à Edmonton, en Alberta. Nos animateurs, l’<i>Edmonton Blind Curling Club</i>, sous la direction de Natalie Morin, ont mis tout en œuvre pour faire de cet événement le plus réussi de tous les temps.
8 équipes de partout au Canada participent à l’événement. L’équipe de Moncton NB fera sa deuxième apparition. Nous accueillons à nouveau une équipe de Regina, SK, après une absence prolongée, et 6 autres équipes tenteront de détrôner les champions de Prince George, C.B.
C’est la première fois que l’événement a lieu à l’ouest de l’Ontario et nous apprécions sincèrement l’hospitalité albertaine.
Pour suivre le déroulement des matchs, vous pouvez consulter les scores et les classements en visitant le site web suivant:
https://sydney.curling.io/en/events/26985-canadian-vision-impaired-curling-championship
Les plateformes de médias sociaux du CCA présenteront également un récapitulatif des événements restants de la semaine.
Le match de la médaille d’or (le championnat) sera également diffusé en direct sur la page YouTube du CCA. Voici le lien:
https://www.youtube.com/live/RiEkMwRo710
Un remerciement spécial va aux organisateurs locaux à Edmonton et aux bénévoles qui jouent un rôle clé dans le succès du CCCDV 2026. Merci également aux athlètes; vous êtes les stars de l’événement.
Si vous habitez dans une région où il y a un groupe de curling pour malvoyants et que vous souhaitez participer, veuillez nous contacter et nous vous mettrons en contact avec le coordinateur local. De même, si vous habitez dans une région où il n’y a pas de curling pour les malvoyants, mais que vous aimeriez explorer la possibilité de former un groupe, faites-le nous savoir et nous pourrons apporter notre soutien.
La CCA est très fière de son historique et de son implication auprès des joueurs de curling ayant une déficience visuelle à travers le Canada. Il s’agit d’un autre exemple clair qui met l’accent sur les capacités, plutôt que sur le handicap des personnes vivant avec une perte de vision.
Webinaire de la Semaine de la canne blanche: une série limitée en deux parties:
Écoutez des dirigeants qui repoussent les limites et redéfinissent ce qui est possible.
Rejoignez-nous en ligne pour deux présentations en direct et des sessions de questions-réponses avec des athlètes paralympiques canadiens aveugles ou ayant une vision basse.
Jason Dunkerley, athlète paralympique – coureur de demi-fond
Lundi 2 février, de 6h00 à 7h00 HNE
Inscription Zoom via le lien suivant: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_4a3bmE0PTlW0e1OECeKQuw
Écoutez les commentaires de Jason Dunkerley, un coureur de demi-fond et médaillé paralympique qui a représenté le Canada pendant plus de 25 ans. Après avoir immigré au Canada– venant du Nord de l’Irlande– Jason a découvert sa passion pour la course et a poursuivi une carrière sportive d’élite tout en naviguant dans la cécité. Au-delà du sport, il est un auteur, musicien et professionnel de la politique fédérale en matière de sport qui continue à promouvoir l’activité physique inclusive ainsi que l’accès équitable au sport pour tous le monde.
Priscilla Gagné, paralympienne – para-judo
Jeudi 5 février, de 19h à 20h HNE
Inscription Zoom via le lien suivant: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_5AiFzw3ESO6rN782qkgRSg
Écoutez les commentaires de Priscilla Gagné, la première Canadienne à remporter une médaille en para-judo aux Championnats du monde, remportant le bronze. Elle a ensuite remporté l’or aux Championnats panaméricains de para-judo en 2018 et 2020, suivi d’une médaille d’argent aux Jeux paralympiques de Tokyo 2020. À Tokyo, elle a également eu l’honneur de servir comme porte-drapeau d’Équipe Canada lors de la cérémonie d’ouverture.
Informations sur les événements virtuels de la division BC-Yukon de la SCB 2026 du CCA:
Veuillez nous rejoindre!
Encore une fois, la division BC-Yukon du CCA planifie un événement visuel via un webinaire Zoom pour la SCB:
Webinaire – Jeudi 5 février à 10h00, heure du Pacifique
Hôté par Iris Thompson et Bob Gallaugher
«Auteur, défenseur mondial, éducateur et bénévole»
Avec Charles Mossop
Comment se connecter avec nous
Veuillez cliquer sur ce lien pour nous rejoindre:
https://us02web.zoom.us/j/83770875695?pwd=RbUwmgEbPiX5c30uy6lJpJKmUwms26.1
(il vous sera demandé d’entrer votre email et votre nom; et une fois connecté, votre micro sera automatiquement coupée pendant la présentation)
Ou inscrivez-vous en utilisant un mobile à une touche:
+17789072071,,83770875695#,,,,984590# Canada +16475580588,,83770875695#,,,,984590#Canada
Ou composez le numéro: (lorsque vous appelez, vous devrez entrer l’ID et le mot de passe du webinaire)
Numéro du webinaire: 837 7087 5695
Code d'accès: 984590
Trouvez votre numéro local: https://us02web.zoom.us/u/kb7jzp2iPo
Contactez-nous avant le webinaire et nous vous appellerons pour vous connecter. Pour plus d'informations, veuillez nous envoyer un courriel. info@ccbbcyukon.com or ann4council@telus.net ou appelez le 604-795-3885 ou le 1-800-874-4666.
C’est de retour... et mieux qu’avant! Rejoignez-nous pour la prochaine soirée bistro d’un océan à l’autre!
Samedi, Février 28th, 2026
7h30-9h30 Atlantique
6h30-8h30 Ontario
(Ajustez selon votre zone d'horaire)
La salle Zoom s'ouvre 15 minutes d'avanceAlors, entrez, installez-vous confortablement et préparez-vous à une soirée pleine de connexion et en bonne humeur.
Tout comme avant, nous allons commencer par un accueil chaleureux,ensuite de la musique, musique et musique!!
Écouter du chant, du piano, de la guitare et un merveilleux mélange de chansons anglophones et francophones, partagées par des artistes talentueux à travers le pays.
Performeurs: Les places se remplissent rapidement, alors assurez-vous de vous inscrire tôt pour avoir la chance de briller!
Venez nous rejoindre Détendez-vous, écoutez, riez, tapez du pied, et profitez de la magie, tout en buvant votre breuvage préféré dans le confort de chez vous.
Pour vous inscrire ou pour plus d'informations:
Envoyez un courriel à Louise à lburley@ccbnational.net
Ne le manquez pas — Une soirée de musique, de connexion et de communauté d’un océan à l’autre vous attend!
Pour tous les amateurs d’oiseaux!:
Saviez-vous qu’il existe plusieurs opportunités d'observer des oiseaux pour les personnes aveugles ou malvoyantes?
Si vous n’appréciez pas déjà le <i>birding by ear</i>, nous aimerions vous encourager à commencer. C’est une excellente façon de se connecter au monde naturel.
Voici quelques idées sur la façon dont vous pouvez commencer ou améliorer vos habiletés en observation des oiseaux à l’oreille.
1. Consultez le site web de <i>Birdability</i>qui contient beaucoup de ressources excellentes.
- Si votre communauté locale d’aveugles et de malvoyants a déjà accès à des événements ornithologiques, c’est fantastique! Nous aimerions en entendre parler; veuillez nous le faire savoir à steve@torontobirding.ca
- Sinon, selon la taille de votre communauté, il peut y avoir un ou plusieurs groupes d’observation d’oiseaux qui organisent des sorties pour les ornithologues en général. Ils pourraient également vous aider à trouver de bons endroits pour observer les oiseaux qui répondent à vos besoins en matière de transport et d’accessibilité. Ils pourraient même avoir des ornithologues qui pourraient vous rejoindre et vous aider à identifier les oiseaux à l’oreille, si vous êtes nouveau dans ce domaine. Nous vous encourageons à contacter les ornithologues locaux et à leur faire savoir que vous êtes intéressé d’apprendre à observer les oiseaux par l’oreille.
- <i>Google</i> est probablement votre meilleur choix pour trouver des groupes d’observation d’oiseaux ou des individus qui organisent des promenades dans votre communauté.
2. Le 3 et le 4 mai 2026, vous pouvez participer au Blind Birder Birdathon.
- L’idée est de sortir et de trouver autant d’oiseaux à l’oreille que possible. Les détails de l’événement, y compris un lien d’enregistrement, peuvent être trouvés sur le site de <i>Birdability</i>. Cliquez ici: https://www.birdability.org/blind-birdathon
- Le Club ornithologique de Toronto (COT) participera à cet événement à Toronto, et nous nous engageons également à en faire la promotion partout dans le Canada.
- Nous vous encourageons à organiser un groupe d'observateurs d'oiseaux aveugles et malvoyants, ou vous pouvez participer au <i>Birdathon</i> par vous-même – inscrivez-vous simplement sur le site de <i>Birdability</i>.
- Nous ferons la publicité de cet événement auprès des groupes d’ornithologues partout au Canada afin que vous puissiez trouver un groupe d’ornithologues local qui organise quelque chose pour cet événement.
Si vous avez des questions ou souhaitez partager quoi que ce soit, veuillez nous contacter à l'adresse suivante:
steve@torontobirding.ca
Besoin participants pour un projet de recherche d’étudiant en master sur la façon dont l’IA influence l’indépendance des personnes aveugles ou malvoyantes:
Comment l'IA contribue-t-elle à votre autonomie? Nous recherchons des personnes aveugles ou malvoyantes âgées de 20 à 65 ans qui utilisent déjà l'intelligence artificielle avec des technologies d'assistance visuelle ou qui souhaiteraient utiliser des dispositifs d'assistance basés sur l'IA pour se déplacer dans leur environnement quotidien.
Votre participation impliquera:
- Participer à une entrevue d’une durée de 90 à 120 minutes
- Une activité de co-conception à distance ou en personne basée à l’université OCAD
- Les conversations auront des questions sur la façon dont vous naviguez dans des environnements en utilisant des technologies d’assistance visuelle par IA et en réfléchissant à ce que cela signifie d’être indépendant.
Pourquoi participer?
- Faites inclure vos histoires anonymisées dans un rapport qui sera utilisé pour développer des technologies inclusives centrées sur l’humain.
- Recevez une carte-cadeau <i>Amazon</i> ou <i>Canadian Tire</i> de 25$ pour votre temps, à vous de choisir.
Eligibilité:
- Doit avoir accès au centre-ville de Toronto et/ou aux plateformes de réunion en ligne.
- Âgées de 20 à 65 ans.
- Les personnes doivent être aveugles ou doivent avoir une vision basse.
Pour participer ou en savoir plus, contactez:
Michael Pivar: Candidat à la maîtrise en design, spécialisation design inclusif
Université OCAD
pivarm@ocadu.ca
DANS LES NOUVELLES
La skieuse paralympique Danelle Umstead est aveugle et a une SEP. Elle a remporté 3 médailles d'olympiques — «Je sais de quoi je suis capable»:
C’est à la fin d’octobre 2010 que la skieuse paralympique aveugle Danelle Umstead a remarqué pour la première fois que quelque chose n’allait pas. Elle venait de terminer une journée intense de ski et d’entraînement, quand son pied droit était en picotement et elle avait du mal à enlever sa chaussure de ski.
«Je pensais que j’avais eu une petite gelure», dit-elle. «Mais je pleurais parce que ça faisait vraiment mal.» Son mari et guide de ski, Rob Umstead, l’a attribué à la fatigue. Mais la sensation de picotement a persisté — et le lendemain, quand elle s’est réveillée, son côté droit était complètement paralysé. «De ma cage thoracique jusqu’à mes orteils du côté droit — je n'étais pas capable de bouger», se souvient Umstead. «Je ne pouvais pas marcher. Je ne pouvais pas me redresser. J’ai crié à Rob, et il m’a soulevé ainsi que emmené aux urgences. Je pensais que j’avais eu un accident vasculaire cérébral».
Au cours des mois suivants, les médecins ont cherché des réponses, en disant d’abord à Umstead qu’elle avait une myélite transverse, une condition neurologique rare dans laquelle la colonne vertébrale est enflammée. Ils ont prescrit des stéroïdes et de la kinésithérapie, mais après plusieurs autres épisodes d’engourdissement, Umstead a été diagnostiqué avec une sclérose en plaques. «C’était un voyage très difficile», se souvient-elle —maintenant âgée de 54 ans. «J’ai dû réapprendre à marcher, à courir... et à skier. C’est à ce moment-là que j’ai vraiment compris comment la SEP contrôlait mon corps».
Umstead fait partie d’un groupe estimé à 1 million d’Américains souffrant de sclérose en plaques, une maladie auto-immune chronique qui attaque le système nerveux central, provoquant des lésions au cerveau ainsi qu’à la moelle épinière — et mènent à plusieurs symptômes, notamment des étourdissements, des picotements, engourdissement, problèmes de vision et la fatigue.
Bien qu’il n’y ait pas de remède contre la sclérose en plaques, présentement il existe plus de 20 traitements disponibles pour aider les patients à vivre plus longtemps et pleinement.
«Je pratique depuis plus de 25 ans», dit le Dr Tanuja Chitnis, neurologue au Mass General Brigham à Boston «et dans les premiers jours, nous avions eu un ou deux traitements avec des taux d'efficacité de l’ordre de 30%.» Maintenant, nous pouvons atteindre une efficacité de 70%. Heureusement, c’est un état très différent pour les patients. Les médecins s’améliorent pour utiliser les traitements à haute efficacité dès le début, et cela est très important.
Pour Umstead, la vie avec la SEP a eu ses défis, mais elle a appris à s’adapter à ses limites et de faire le meilleur de ses opportunités. Elle et Rob ont ensuite participé à trois autres Jeux paralympiques, remportant un total de trois médailles de bronze en descente et de super combiné.
«C’est mon meilleur ami», dit Umstead venant de sa maison qu’elle partage avec Rob et leur fils de 18 ans à Park City, dans l’Utah. Leur fils Brocton, est un étudiant en dernière année du secondaire. «Parfois Rob croit plus en moi que moi-même», ajoute la native du Texas. Elle a compétitionné sur <i>Dancing With the Stars</i> en 2018 et elle a fondé une organisation à but non lucratif appelée <i>Sisters in Sports Foundation</i> pour les athlètes féminines handicapées.
«La SEP m’a appris à redéfinir ma force», dit Umstead, qui s’est également bâti une carrière florissante en tant que conférencière motivatrice. «J’ai appris à écouter mon corps, ralentir, m’adapter et ne pas me battre.»
Umstead est la plus jeune d’une famille de trois filles, née de Connie –une télévendeuse– et de Peter D’Aquanni –président d’un distributeur aérien de produits alimentaires âgés de 80 ans. Elle a grandi à Plano, au Texas. Quand elle avait 5 ans, ses parents ont divorcé et elle ainsi que ses sœurs vivaient avec leur mère.
«J’ai appris très jeune que j’allais devenir aveugle», dit-elle. «Dès l’âge de 2 ans, j’avais des grosses lunettes à bouteilles de Coke. Je me cognais partout, je tombais des trottoirs et je me cognais sur des voitures stationnées. J’ai grandi en ayant honte de ma maladie.»
À l’âge de 13 ans, elle a été diagnostiquée avec une rétinite pigmentaire (RP) — une maladie génétique rare qui commence souvent dans l’enfance, provoquant une détérioration progressive de la rétine et une perte de vision progressive. «Je me souviens d'être chez le médecin et d’avoir entendu dire que cette maladie est incurable», dit-elle. «La seule chose dans mon esprit était: «Tu vas devenir aveugle.» J’avais l’impression de me noyer.
La honte et le chagrin d’Umstead à cause de son handicap l’ont hantée pendant plus d’une décennie. «Cela m’a convaincue que je ne ferai jamais partie», dit-elle. Sans vision centrale dans son œil droit et une vision corrigible dans son œil gauche, elle a eu de la difficulté à l’école. «C’était horrible», dit-elle. Elle a obtenu son diplôme en 1990 et a trouvé un emploi de collecteur de dettes professionnel avant de devenir gestionnaire. «Ils m'appréciaient en tant qu’employée, même si mes yeux se détérioraient», dit-elle. «Pour la première fois, je pensais que la vie me donnait quelque chose de merveilleux.»
Malheureusement, tout cela s’est soudainement arrêté en 1996, lorsque sa mère a été diagnostiquée avec un cancer du côlon de stade 4. «Je la conduisais à ses rendez-vous de chimio», se souvient Umstead, «ce que je n’aurais pas dû faire.» Elle mettait une serviette sur sa tête en disant: «Laisse-moi savoir quand nous serons là.» «Nous vivions dans l’humour, l’amour et la comédie. Elle était incroyable.»
Connie est décédée en 1999. Un an plus tard, à 28 ans, Umstead avait perdu toute sa vision. «J’avais l’impression que perdre ma mère avait accéléré la détérioration de ma vision», dit-elle. «Je ne pouvais plus conduire. J’ai perdu mon permis, j’ai perdu mon emploi et ma volonté de vivre. Tout s’est effondré.»
L’espoir et la possibilité d’un nouveau départ, est apparu un an plus tard d’une manière qu’elle n’aurait jamais pu imaginer. Son père, avec qui elle n’était pas particulièrement proche («Il n’est certainement pas chaleureux et approchable»), l’a invitée à aller skier avec lui à Taos, N.Mex.
«J’étais terrifié», dit Umstead, se rappelant comment son père a skié devant elle, criant des ordres comme «tourne à droite!» ou «tourne à gauche!» et «lève-toi! Lève-toi!» à chaque fois qu’elle tombait. «C’était la première fois depuis que j’avais perdu ma mère et ma vision que je ressentais une joie pure», dit-elle. «Je crois vraiment que mon père m’a donné la vie deux fois. Cet homme m’a mené à mon mari, aux Jeux paralympiques ainsi qu’à qui et où je suis aujourd’hui.»
Moins d’un an plus tard, Umstead a quitté les plaines de Plano pour les montagnes de Taos, où, en février 2005, elle a rencontré Rob –ancien coureur de ski universitaire et entraîneur de ski du Massachusetts– dans un bar local après une journée sur les pistes.
Ils se sont mariés trois ans plus tard, le 18 avril 2008, «Au sommet de la montagne à Snowbird, en Utah», dit Umstead. «Et littéralement à partir de ce jour, il m’a guidé dans la vie et sur les pistes. Nous avons commencé une carrière ensemble depuis le jour de notre mariage. Nous avons tellement appris sur l’un et l’autre grâce à notre sport. Je ne pourrais pas imaginer ma vie sans lui.»
Deux ans plus tard, ils ont compétitionné en couple aux Jeux paralympiques de 2010 à Vancouver — avec Rob qui skiait devant, appelant les commandes à Umstead à travers d’écouteurs dans leur casque. «Tout le monde m’a dit que c’était impossible», dit-elle. «Je venais d’apprendre à skier et à courir en tant qu’adulte. J’étais à l’âge où d’habitude les athlètes d’élite prennent leur retraite.»
Incroyablement, ils ont remporté deux médailles de bronze en descente et en super combiné — et se sont fixé l’or à Sotchi en 2014. Six mois plus tard, alors qu’ils s’entraînaient à Copper Mountain, au Colorado, Umstead a ressenti des picotements et une paralysie sur son côté droit qui ont mené à son diagnostic de SEP. «J’étais très, très effrayée par ce qui m’arrivait», se souvient-elle. «Mon corps était quelque chose que j’avais toujours en contrôle.»
Après son diagnostic, elle a commencé à prendre des médicaments — et dans les années qui ont suivi, elle a fait de son mieux pour gérer ses symptômes et maintenir sa carrière sportive sur la bonne voie. Pendant l’intersaison, loin des pistes, elle marchait et courait régulièrement, et s’entraînait dans la salle de sport.
Mais au début de la saison de ski, «j’ai dû réapprendre à skier du côté droit encore une fois parce que je ne le faisais pas à tous les jours, comme marcher et courir», dit Umstead, qui a participé à trois autres Jeux paralympiques avant de prendre sa retraite en 2024. «Les gens n’ont pas vu cette partie, ce qu’il m’a fallu pour entrer dans cette porte de départ après la SEP. Chaque fois.»
Au cours des dix dernières années, elle a pris trois médicaments différents, jusqu'à ce qu'elle arrête complètement pendant la pandémie de COVID car les traitements avaient affaibli son système immunitaire. Elle admet se trouver aujourd'hui dans une situation très délicate, car son assurance a changé et son médecin n'est plus conventionné.
Elle a eu trois poussées importantes au cours des cinq dernières années (toutes traitées avec des stéroïdes) et dit: «Je suis simplement beaucoup plus fatiguée qu’avant. Et j'ai un peu plus de difficulté à parler.» Mais rien de tout cela ne l’a empêchée de vivre la vie qu’elle aime. Elle continue ses entraînements quotidiens — y compris les étirements, la marche et l’entraînement aux poids— le ski avec son fils Brocton qui se dirige vers l’université et voyager régulièrement pour ses conférences de motivation.
«Parfois, la résilience signifie se reposer. Parfois, cela signifie demander de l’aide», dit-elle. «J’ai beaucoup appris de ma SEP — à prendre du recul et à me donner le temps ainsi que la permission de m’adapter.»
Par Joanne Fowler
Donnez votre avis: Aidez-nous à façonner notre projet de l'orientation et la signalisation:
Normes d’accessibilité Canada lance la consultation publique sur son projet de norme relative à l’orientation et à la signalisation. Cette norme vise à faciliter, à sécuriser et à rendre plus accessible la navigation dans les bâtiments ainsi que les espaces publics. Nous avons besoin de vos commentaires.
Lisez le projet de norme:
Veuillez soumettre vos commentaires avant le 30 mars 2026 à 11h59 (heure normale du Pacifique).
À propos de la norme:
La norme préliminaire CAN-ASC-2.4 – Signalétique et orientation – définit les meilleures pratiques pour aider les personnes à se déplacer de manière sécuritaire et autonome dans les espaces intérieurs et extérieurs. Cette norme favorise les environnements où chacun peut comprendre où il se trouve, où il doit aller et comment s’y rendre. Elle comprend des exigences concernant:
- éclairage et contraste
- signalétique intérieure et extérieure (y compris les indicateurs tactiles de surface de marche)
- conception et installation de signalétique
- éléments tactiles et en braille
- pictogrammes et symboles graphiques
- signalétique sonore et électronique
- Plans.
Nous avons élaboré cette norme en collaboration avec des personnes en situation de handicap et d'autres experts du secteur. Elle favorise plusieurs modes d'accès à l'information: visuel, tactile, auditif et numérique. Ainsi, chacun peut trouver et comprendre l'information de la manière qui lui convient le mieux.
Une nouvelle façon de participer:
Pour participer à la consultation publique, utilisez notre nouveau portail en ligne et le formulaire de participation. Si vous avez déjà un compte, connectez-vous. Sinon, créez-en un aujourd'hui.
En créant un compte utilisateur, vous pouvez:
- Sauvegardez votre progression et reprenez-la à tout moment.
- réutiliser vos informations pour de futurs examens publics
- Voir vos soumissions précédentes dans un seul endroit
Nous avons conçu ces nouveaux outils pour rendre votre expérience plus simple et plus accessible. Si vous avez besoin d'aide, envoyez-nous un courriel à asc.standards-normes.asc@asc-nac.gc.ca
Aidez-nous à faire passer le message:
N'hésitez pas à partager cette opportunité avec vos réseaux et à encourager d'autres personnes à participer. Votre contribution nous aide à bâtir un Canada plus sûr et sans obstacles pour tous le monde!
Publication de la feuille de route d'Accessibilité Canada:
Emploi et Développement social Canada (EDSC) a publié la Feuille de route pour un Canada accessible: Vers un Canada sans obstacles d’ici 2040. Cette feuille de route est un cadre national qui soutient et ancre les efforts des Canadiens qui travaillent à créer un Canada sans obstacles d’ici 2040.
Déclaration d’impôt automatique:
À compter de l’année d’imposition 2026, des déclarations de revenus préremplies seront disponibles sur le système de déclaration en ligne Mon dossier de l’Agence du revenu du Canada (ARC) et seront automatiquement produites pour environ un million de personnes à revenu faible dont la situation d’impôts simple. Ce service sera étendu à environ 5.5 millions de personnes pour l’année d’imposition 2028.
Mise à jour des éléments du budget 2025:
Le gouvernement fédéral a déposé le budget 2025 en novembre, dans lequel il s'est engagé à:
- Ne pas considérer la prestation canadienne d’handicaps comme un revenu en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu, protégeant ainsi les bénéficiaires contre les récupérations dans d’autres programmes fédéraux soumis à un examen du revenu, tels que l’Allocation canadienne pour enfants.
- Introduction d'un nouveau versement unique supplémentaire de 150 $ pour aider à compenser les frais de demande ou de renouvellement du crédit d'impôt pour personnes handicapées.